Эпидемия бессонницы погружает Стокгольм в хаос. Премьер-министр справляется с кризисом, защищая своего сына, медсестра борется за спасение своего зараженного партнера, а подросток защищает своего соседа от распространения болезни.
David Fukamachi Regnfors: фильмы и сериалы
Джейк Салли, Нейтири и их дети переживают смерть Нетейама. Противостояние с корпорацией RDA обостряется, и теперь семье предстоит столкнуться с враждебным племенем На`ви во главе с Варанг.