Властный Явуз хочет взять в жены Балу. Вот только женщина давно влюблена в Рыфата, обычного школьного учителя. Несмотря на ожидания Явуза, Балу выходит замуж за учителя и сбегает с ним. Они селятся в лесу и 20 лет живут спокойной жизнью, зарабатывают на продаже мёда и растят своих шестерых детей. Однако эту идиллию однажды разрушает жуткая трагедия. Бала и Рыфат погибают в автомобильной аварии.
