Братья-близнецы Мок и Джейди родились не в самой благополучной семье и с детства пошли по пути криминала. А когда их мать после ограбления поезда и похищения изумрудов пускается в бега, парни начинают специализироваться на взломах сейфов. Спустя годы во время очередного дела братьев застаёт на месте преступления охрана.
Jonathan Aidan Cockrell: фильмы и сериалы
Одиннадцатилетняя дочь начальника полиции Клаудия похищена. Операция по поимке похитителя срывается, поскольку преступник, заметив слежку, сбегает, ранив полицейского. Услышав ориентировку по рации и нарушив приказ «не предпринимать никаких действий», патрульный Фрэнк Пенни пускается в погоню и, оказавшись в безвыходной ситуации, убивает преследуемого.