Хэнк Рафферти — бывший полицейский, который пытается найти убийц своего напарника. Волею случая ему приходится сотрудничать с Эрлом Монтгомери, из-за которого он несправедливо попал в тюрьму на полгода и потерял работу.
Терри Логан: фильмы и сериалы
Фредди Шуп, молодой учитель физкультуры из Лос-Анджелеса, планирует провести летние каникулы со своей девушкой на Гавайях. Однако поездку приходится отменить, поскольку заместитель директора школы Фил Гиллс неожиданно поручает Фредди заниматься английским языком с отстающими учениками. Гиллс грозит учителю увольнением, если его нерадивые подопечные не справятся с грядущим экзаменом.