На дворе все еще Япония 19 века и Затойчи стал заметно старше, но от этого техника фехтования у него не ухудшилась и неприятности также просто его находят как и раньше. Затойчи сидит в тюрьме за воровство. Он рассказывает приятелю-заключенному, что судья почти что оправдал его, потому что не мог поверить, что слепые могут быть ворами.
Хироси Хасэгава: фильмы и сериалы
Япония, 1874 год. Женщина в тюрьме рожает девочку. Она говорит сокамерницам, что зачала и родила ребёнка для мести, и что её дух вселится в дочь — и с этими словами умирает. 20 лет спустя молодая женщина-убийца, называющая себя госпожа Кровавый Снег, встаёт на тропу мести.